Nỗi Buồn Của Tôi

Hỡi ơi! Dân tộc của tôi
Ăn nhầm cháo lú trong nồi Mác Lê
Cháo này thuốc lú bùa mê
Cuồng si quên mất lối về quê hương
Bơ vơ lạc nẻo đoạn trường
Tâm thần vô vọng, bốn phương mịt mù
Vai quàng ách đảng thiên thu
Cuộc đời tủi nhục như tù khổ sai
Còn đâu mộng ước tương lai
Có chăng là những chuỗi ngày lệ nô
Tháp tùng đảng Vẹm ma cô
Hiến dâng giặc Hán cơ đồ tổ tiên.

https://fdfvn.wordpress.com

Advertisements

Nhắc Bạn

Bạn đã quên chăng một thuở nào
Lá cờ tổ quốc quyết giương cao
Đau thương đổ xuống trời quê mẹ
Nước mất nhà tan luống nghẹn ngào

Thuở ấy ta theo đường chính nghĩa
Mơ ngày thống nhất mảnh giang san
Tự do no ấm cho Miền Bắc
Ai ngờ gãy súng một mùa xuân

Từ đó ta thành người mất nước
Mang hồn Do Thái bỏ quê hương
Ôm hờn vong quốc nghìn cay đắng
Trôi nổi lạc loài khắp đại dương

Ngoảnh lại đằng sau trên sông núi
Máu đào xương trắng ngập giang sơn
Thê lương tang tóc trùm Nam Bắc
U uẩn Nhị Hà khóc Cữu Long

Một lũ vượn người ma quỉ ám
Từ hang Pác bó đã chui ra
Trương cờ lưỡi hái ta tanh mùi máu
Nhảy nhót reo hò Quốc tế ca

Cả một đoàn Nam Quân bách thắng
Oai hùng hiển hách rạng trời đông
Một sớm mùa xuân theo vận nước
Cam đành tức tưởi khóc non sông

Cả một giống nòi đi “cải tạo”
Nhà tù như nấm mọc nơi nơi
Sâu bọ đười ươi đeo quốc ấn
Con Hồng cháu Lạc mãi trầm khơi

Cả một sơn hà như hoa gấm
Não nề ai oán bãi tha ma
Căm thù thay thế lòng nhân ai
Giai cấp ly tan vạn mái nhà

*

Không lẽ giờ đây ta chẳng nhớ
Từ ngày tủi nước hận non sông
Ta vẫn xem mình như đã chết
Nguyện thề giữ mãi tấm lòng son

Không lẽ giờ đây ta chẳng nhớ
Bao người nơi chiến địa phơi thây
Bao người quằn quại trong tù ngục
Mong ước quê hương có một ngày

Không lẽ giờ đây ta chỉ biết
Nhà cao xe đẹp túi đô la
Bon chen trong lợi danh trần thế
Quên hết cha ông phản bội nhà

Bạn hỡi sá chi bao phù phiếm
Của đời ô trọc kiếp lưu vong
Nhân sinh hư ảo phù du lắm
Sống đừng thẹn mặt với non sông.

https://fdfvn.wordpress.com

Giữa Little Saigon

Lá cờ xưa tưởng chết
Phần phật giữa trời cao
Bài hát xưa tưởng hết
Còn vang vọng âm hao

Tôi tưởng mình mơ ngủ
Đi giữa xứ Cờ Hoa
Cách nửa vòng trái đất
Mà ngỡ chốn quê nhà

Vẫn Sài Gòn tên cũ
Vẫn Bến Thành chợ xưa
Da vàng và mũi tẹt
Cơm trắng thịt kho dừa

Nhưng lòng buồn hun hút
Hoang vắng tựa mồ sâu
Bởi chưng hồn tổ quốc
Kêu khóc trong tim sầu.

https://fdfvn.wordpress.com

CÙNG MỘT BLOGGER

Bản Dịch Truyện Kiều: https://truyenkieuinenglish.wordpress.com
Bản Dịch Chinh Phụ Ngâm: https://chinhphungam.wordpress.com
Bản Dịch Cung Oán: https://cungoanngamkhuc.wordpress.com
Vườn Hương Lạ: https://bandichthongoaingu.wordpress.com

Ăn Mừng Mậu Thân

Năm mươi năm về trước
Vào mùa xuân Mậu Thân
Con vượn người Pác bó
Ra lệnh tổng tiến công:

“Xuân này hơn xuân qua
Tin vui khắp mọi nhà
Nam bắc thi đua đánh
Phần thắng ắt về ta”

Bầy súc sanh Vẹm phỉ
Được dịp bỏ núi rừng
Kéo nhau về thành phố
Cướp bóc giết tưng bừng

Chúng la ré vang trời
Vận số đã đến rồi
Xuống đồng bằng giải phóng
Chiếm tài sản con người

Chúng tràn lên thành phố
Man rợ và hung hăng
Mạng người xem như ngóe
Giẫm đạp dưới gót chân

Giữa nguy biến phong ba
Người chiến sĩ Cộng hòa
Hiên ngang ghìm tay súng
Bảo vệ nước non nhà

Cộng phỉ chết như rạ
Thây ngập trên đường phố
Xác lấp cả lòng kênh
Trăm nghìn tên tới số

Tổng tiến công Mậu Thân
Thành cuộc đại sát quân
Của Giáp hèn Duẩn ác
Và Cộng đảng vô nhân.

Hồ tặc được hung tin
Thổ ra một đống huyết
Rồi bất tỉnh nằm im
Vài tháng sau thì chết

Kỷ niệm năm mươi năm
Ngày nướng quân Mậu Thân
Đảng ăn mừng chiến thắng
Trên xác Hồ dã nhân.

https://fdfvn.wordpress.com

CÙNG MỘT BLOGGER

Bản Dịch Truyện Kiều: https://truyenkieuinenglish.wordpress.com
Bản Dịch Chinh Phụ Ngâm: https://chinhphungam.wordpress.com
Bản Dịch Cung Oán: https://cungoanngamkhuc.wordpress.com
Vườn Hương Lạ: https://bandichthongoaingu.wordpress.com

Khai Bút Giao Thừa Mậu Tuất

Vũ trụ giao mùa đông lại xuân
Đất trời đang tống cựu nghinh tân
Gà Đinh mãn nhiệm vừa im gáy
Chó Mậu đăng quang đã sủa rần
Nhắc nhở đồng bào đừng vô cảm
Dặn dò dân tộc chớ vong thân
Vẹm nô Tàu Cộng vừa câu kết
Vận nước như treo sợi chỉ mành.

https://fdfvn.wordpress.com

CÙNG MỘT BLOGGER

Bản Dịch Truyện Kiều: https://truyenkieuinenglish.wordpress.com
Bản Dịch Chinh Phụ Ngâm: https://chinhphungam.wordpress.com
Bản Dịch Cung Oán: https://cungoanngamkhuc.wordpress.com
Vườn Hương Lạ: https://bandichthongoaingu.wordpress.com

Tổng Lú Nghĩ Gì?

Nếu phe Quốc tế đệ tam đừng đổ
Và khối Cộng sản Đông Âu đừng tan
Giá như Liên Bang Xô Viết còn đó
Thì nước ta nay đã quá huy hoàng

Đảng ta đã xây xong rồi chủ nghĩa
Nước ta đã thành một cõi thần tiên
Không còn giai cấp và bọn bóc lột
Đâu có thua gì xứ Bắc Triều Tiên

Đảng ta cũng đã trung thành tuyệt đối
Cùng ngọn búa liềm, Các mác, Lê nin
Đâu có xé rào chạy theo tư bản
Dù vì đói nghèo mà phải ăn xin

Dân tộc của ta đã được thuần hóa
Những con người mới tiến bộ văn minh
Răm rắp tuân theo lời dạy bác đảng
Đâu có kêu ca, phản đối, biểu tình

Xã hội của ta bình đẳng hạnh phúc
Nhà nước bao cấp tem phiếu sổ lương
Đẻ đái ở ăn công trường tập thể
Đâu có cần chi kinh tế thị trường

Đất nước của ta an toàn tuyệt đối
Dưới cái ô dù quốc tế đệ tam
Bản thân ta cũng làm bom nguyên tử
Theo chàng Kim Ủn bắt nạt chú Sam

Nhưng ông trời kia sao mà quái ác!
Liên xô tan tành, Đông âu vỡ nát
Chỉ còn đồng chí đại Hán hung hăng
Khiến ta buộc lòng đi dây phản trắc

Ta chẳng đặng đừng nịnh phe đế quốc
Để hòng cứu đảng thoát khỏi diệt vong
Dân ta cùng đường vùng lên nổi loạn
Là chết tràn đìa không chỗ mà chôn

Bởi thế mà ta cho dân mặc sức
Buôn bán, mánh mung, bóc lột, làm giàu
Cất giấu đô la, tích lũy tài sản
Quên đi khổ đau, tủi nhục, cơ cầu

Trong thâm tâm ta vẫn còn son sắt
Chủ nghĩa đại đồng cứu cánh hành tinh
Mai mốt qua rồi thế cùng vận bỉ
Ta sẽ phục hồi Cộng sản nguyên sinh.

https://fdfvn.wordpress.com

CÙNG MỘT BLOGGER

Bản Dịch Truyện Kiều: https://truyenkieuinenglish.wordpress.com
Bản Dịch Chinh Phụ Ngâm: https://chinhphungam.wordpress.com
Bản Dịch Cung Oán: https://cungoanngamkhuc.wordpress.com
Vườn Hương Lạ: https://bandichthongoaingu.wordpress.com

Cháo Lú Mác Lê

Nồi cháo lú Mác Lê nin
Ăn vào quên hết nghĩa tình quê hương
Quên mình con cháu Hùng Vương
Trở thành một lũ bất lương hung tàn
Nghĩ toàn những chuyện tham gian
Làm toàn những việc dã man côn đồ.

Nấu từ Tàu chệt Liên xô
Trộn chung một mớ tào lao xà bần
Chủ trương vô sản địa đàng
Hận thù giai cấp, hỗn mang đại đồng
Và hàng trăm triệu xác thân
Tư sản, địa chủ. nhân dân, quân thù.

Tung ra khắp cả hoàn cầu
Thế gian sửng sốt, năm châu giật mình
Cháo gì mùi vị hôi tanh
Chứa toàn xương máu dân lành người lương
Chỉ riêng nước Việt đáng thương
Khen ngon hồ hỡi thiên đường là đây

Ăn hoài cháo lú hôm nay
Dân tôi biến chất ra bầy dã nhân
Ươn hèn, vô cảm, vô ân
Bon chen, lòn cúi, vong thân, lên đồng
Ôi còn gì nữa mà mong!
Hồn thiêng đã mất, non sông không còn.

https://fdfvn.wordpress.com

CÙNG MỘT BLOGGER

Bản Dịch Truyện Kiều: https://truyenkieuinenglish.wordpress.com
Bản Dịch Chinh Phụ Ngâm: https://chinhphungam.wordpress.com
Bản Dịch Cung Oán: https://cungoanngamkhuc.wordpress.com
Vườn Hương Lạ: https://bandichthongoaingu.wordpress.com

Ác Mộng Mậu Thân

Năm một chín sáu tám
Vào mùa xuân Mậu Thân
Theo lệnh Hồ dã nhân
Và đảng Cộng hung tàn
Từ hang chồn ổ cáo
Trong núi thẳm non cao
Bầy thổ phỉ rừng sâu
Kéo nhau về thành phố

Vẹm tràn lên Huế cổ
Tay xách khẩu a ka
Đầu đội mũ tai bèo
Chân mang đôi dép lốp
Man di và hỗn tạp
Sắt máu lẫn hung tàn
Theo sau bọn dẫn đàng
Đắc Xuân và Hoàng Phủ*

Quân mặt người lòng thú
Vào Phú Cam, Thành Nội
Chiếm An Cựu, Tràng Tiền
Rồi nổi máu cuồng điên
Tập trung người chém giết
Bằng cán cuốc lưỡi vồ
Gọi là cái chết khô
Không tốn một viên đạn

Hàng ngàn người khốn nạn
Bàn tay xâu kẽm gai
Gục chết giữa ban ngày
Trên hố chôn tập thể
Do chính họ vừa đào
Tưởng như đang chiêm bao
Giấc ngủ đầy ác mộng
Về một loài quỉ Cộng

Ôi đau thương nòi giống!
Cơn ác mộng năm xưa
Của người dân xứ Huế
Thành hiện thực bây giờ
Kể từ ngày “giải phóng”
Quốc nạn đã bắt đầu
Nô lệ và diệt vong
Cho cả toàn dân tộc.

*Nguyễn Đắc Xuân và anh em Hoàng Phủ

https://fdfvn.wordpress.com
Continue reading “Ác Mộng Mậu Thân”

Nếu Không Có Ngày Giải Phóng

Nếu không có ngày “giải phóng”
Đất nước bây giờ ra sao?
Nếu không có ngày “giải phóng”
Miền Bắc, Miền Nam thế nào?

Miền Bắc xã hội chủ nghĩa
Đã xây vô sản địa đàng
Hợp cùng Phi đên, Kim Ủn
Làm ba Chí Phèo thế gian

Xã hội sau bức màn sắt
Chính sách kinh tế chỉ huy
Khẩu phần cân đo đong đếm
Con người khắc khổ man di

Chỉ riêng các ngài lãnh tụ
Đảng, đoàn, và đám ngoại vi
Là như ông hoàng bà chúa
Sung sướng không thiếu thứ gì

Miền Nam tự do nhân bản
Vươn mình tỏa sáng trời đông
Cùng với Đại Hàn Nhật Bản
Gọi là Châu Á Tam Long

Người dân làm chủ đất nước
Chế độ đa đảng phân quyền
Phục vụ giống nòi tổ quốc
Cuộc đời hạnh phúc thần tiên

Miền Nam phú cường hưng thịnh
Không quên Miền Bắc lầm than
Bao lần đề nghị thống nhất
Mấy lần đảng Cộng từ nan

Hai miền đối nghịch phát triển
Miền Bắc đói rách triền miên
Miền Nam hạnh phúc giàu mạnh
Như là Nam Bắc Triều Tiên

             *

Nhưng đã có ngày “giải phóng”
Đất nước bây giờ ra sao?
Mọi người đều trông thấy rõ
Nói ra chỉ nỗi nghẹn ngào…

Ôi cũng chỉ vì giải phóng!
Mà mất dân chủ tự do
Mà sa vào tay giặc Hán
Mà tiêu tan cả cơ đồ.

* Fidel Castro và Kim Jong Un

https://fdfvn.wordpress.com

CÙNG MỘT BLOGGER

Bản Dịch Truyện Kiều: https://truyenkieuinenglish.wordpress.com
Bản Dịch Chinh Phụ Ngâm: https://chinhphungam.wordpress.com
Bản Dịch Cung Oán: https://cungoanngamkhuc.wordpress.com
Vườn Hương Lạ: https://bandichthongoaingu.wordpress.com