Bác Đi Xem Đấu Tố

Hôm nay ngày đấu Thị Năm
Bác dậy thật sớm bịt hàm râu dê
Cải trang thành lão nhà quê
Dép tưa, nón rách, đi về Thái Nguyên
Bác làm bần cố chính chuyên
Chen vào giữa đám dân đen hà rầm.

Đây rồi tòa án nhân dân
Có hình lãnh tụ ba ông hồng hào
Này ông Sít, kìa ông Mao
Và hình bác đội cờ sao búa liềm
Dưới ngồi tổng bí Trường Chinh
Đeo đôi kính rậm bác nhìn không ra.

Ở giữa là chị đàn bà
Mặt mày kinh hãi như ma hớp hồn
Bác thầm: “Mụ Cát Hanh Long
Phen này khó thoát hỡi con ma đầu
Trèo cao, lặn kỹ, chui sâu
Vào trong cách mạng ngõ hầu âm mưu.

Cũng may quốc tế hơn người
Anh Mao, anh Xít, trên đời không hai
Nhìn ra kế sách đường dài
Của phe đế quốc đặt cài điệp viên
Thì ra mụ đã vung tiền
Để mà mua chuộc đảng viên của mình.”

Mở đầu đồng chí Trường Chinh
Kêu gọi quần chúng gạt tình riêng tư:
“Quyết liệt, dứt khoát, căm thù
Dẫu là ruột thịt xem như tội đồ
Ghi sâu lời dạy bác Hồ
Địa, hào, phú, trí, đào mồ đem chôn.”

Tức thì một đứa trẻ con
Tuổi chừng lên tám, miệng còn nghe hôi
Bước ra xỉa xói liên hồi
Nghe như bài báo bút bồi xê bê (CB)
Rằng là địa chủ ác ghê
Giết trăm trẻ nít dân quê lạnh lùng.

Bác nghe khoái trá cả lòng
Bài báo bác viết đã không công hoài
Ngoài kia đấu tố dài dài
Thị Năm chết giấc đã hai ba lần
Cuối cùng hội thẩm nhân dân
Tuyên bố xử bắn tại sân phiên tòa.

Bác về vui sướng chan hòa
Ghé thăm Thị Ngát như hoa đang chờ
Thằng con ngọng ngịu ngu ngơ
Nhưng thầy bói bảo sinh giờ “đế vương”
Bác nằm ôm ấp người thương
Nghe em kể nỗi đoạn trường nhớ anh.

https://fdfvn.wordpress.com

Cùng một blogger:

Bản Dịch Truyện Kiều: https://truyenkieuinenglish.wordpress.com
Bản Dịch Chinh Phụ Ngâm: https://chinhphungam.wordpress.com
Bản Dịch Cung Oán: https://cungoanngamkhuc.wordpress.com
Vườn Hương Lạ: https://bandichthongoaingu.wordpress.com

Trả lời

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Đăng xuất / Thay đổi )

Connecting to %s