Còn Bao Lâu Nữa?

Còn bao nhiêu lâu nữa
Vẹm kia mới thành người
Biết thương yêu nòi giống
Và hữu ích cho đời?

Câu trả lời than ơi!
Thoảng qua như làn gió.

*

Còn bao nhiêu lâu nữa
Đảng Hồ mới hiểu ra
Con đường lên chủ nghĩa
Dẫn xuống một mồ ma?

Câu trả lời than ơi!
Thoảng qua như làn gió.

*

Còn bao nhiêu lâu nữa
Xác ướp lăng Ba đình
Sẽ trôi vào hố xí
Cùng với tượng Lê nin?

Câu trả lời than ơi!
Thoảng qua như làn gió.

*

Còn bao nhiêu lâu nữa
Ngọn búa liềm “công nông”
Sẽ tan tành gãy nát
Trên bờ cõi non sông?

Câu trả lời than ơi!
Thoảng qua như làn gió.

*

Còn bao nhiêu lâu nữa
Nòi giống tỉnh cơn mê
Dài ngót non thế kỷ
Giấc hoang đường Mác Lê?

Câu trả lời than ơi!
Thoảng qua như làn gió.

*

Còn bao nhiêu lâu nữa
Dân tộc sẽ đứng lên
Ngang tầm cao thời đại
Đòi tự do nhân quyền?

Câu trả lời than ơi!
Thoảng qua như làn gió.

*

Còn bao nhiêu lâu nữa
Chín mươi triệu người Nam
Đứng lên giành lại nước
Đuổi sạch giặc tàn tham?

Câu trả lời than ơi!
Thoảng qua như làn gió.

Câu trả lời than ơi!
Thoảng qua như làn gió.

CÙNG MỘT BLOGGER

Bản Dịch Truyện Kiều: https://truyenkieuinenglish.wordpress.com
Bản Dịch Chinh Phụ Ngâm: https://chinhphungam.wordpress.com
Bản Dịch Cung Oán: https://cungoanngamkhuc.wordpress.com
Vườn Hương Lạ: https://bandichthongoaingu.wordpress.com

Hồ Cõng Rắn

– Đất nước này vì đâu
Ngập máu đào xương trắng
Trường sơn khóc Cữu long
Quỉ ma cười chiến thắng?

– Vì hắn!

*
– Dân tộc này vì đâu
Tình đồng bào đi vắng
Bao liệt nữ hùng anh
Ngục tù trong cay đắng?

– Vì hắn!

*
-Nòi giống này vì đâu
Gục đầu trong im lặng
Khi phỉ Vẹm giặc Tàu
Bắt tay cười đắc thắng?

– Vì hắn!

*
-Quê hương này vì đâu
Đât đai đành mất trắng
Non nước một màu tang
Núi sông buồn hoang vắng?

–  Vì hắn!
Thằng giặc Hồ Cõng Rắn.

https://fdfvn.wordpress.com

Cực Hình Của Dân Tộc

Cô giáo phạt trò uống nước giẽ lau
Nghe thì khủng khiếp nhưng thấm vào đâu
So với dân ta lâu rồi phải nuốt
Chủ nghĩa vô luân của đảng ma đầu

Thứ chủ nghĩa bị chó chê mèo mửa
Cả nhân quần đều bịt mũi bưng tai
Các nước Đông Âu ngao ngán thở dài
Sợ Cộng sản như vi trùng cùi hủi

Nhưng đảng vẹm chẳng quản gì hôi  thúi
Cứ lao đầu chúi mũi xuống hầm phân
Cứt đái Mác Lê, xác ướp dâm thần
Lôi theo cả toàn dân vào hố xí

Ngót trăm năm đảng vượn người ngạ quỉ
Bắt dân ta chịu đựng mãi cực hình
Nếm cái mùi liềm búa cực hôi tanh
Mà chúng bảo là trần gian ưu việt

Tội nghiệp dân tôi cuộc đời thua thiệt
Kiếp đọa đày nơi hố xí hầm phân
Vừa “trầm trồ” ca chủ nghĩa phi nhân
Vừa hối hả chạy vào “lăng”  nôn mửa.

https://fdfvn.wordpress.com

CÙNG MỘT BLOGGER

Bản Dịch Truyện Kiều: https://truyenkieuinenglish.wordpress.com
Bản Dịch Chinh Phụ Ngâm: https://chinhphungam.wordpress.com
Bản Dịch Cung Oán: https://cungoanngamkhuc.wordpress.com
Vườn Hương Lạ: https://bandichthongoaingu.wordpress.com

Làm Theo Gương Bác

Một đảng đoàn học làm theo gương “bác”
Gã Chí phèo thờ Các mác Lê nin
Có biết gì ngoài chém mướn ăn xin
Lạy Mao Xít xin làm tên xung kích

*

Một xã hội học làm theo gương “bác”
Con vượn người đốn mạt nhất hành tinh
Không chút lương tri, liêm sĩ, nhân tình
Chỉ rặt sắt máu, gian tham, lừa bịp

*

Một dân tộc học làm theo gương “bác”
Lão dê già dâm loạn chốn nhân gian
Thịt cả chuồng, xơi luôn cả cháu ngoan
Gieo hạt giống toàn ma cô đĩ điếm

*

Một đất nước học làm theo gương “bác”
Kẻ tội đồ gian ác nhất quê hương
Đốt dãy Trường sơn phủ trắng máu xương
Đem tổ quốc dâng quan thầy Cộng sản

*

Đảng đoàn ấy bây giờ là đảng cướp
Xã hội này đã lở loét cùi phong
Dân tộc kia đang trương sình băng hoại
Đất nước rồi khó thoát họa diệt vong.

https://fdfvn.wordpress.com

CÙNG MỘT BLOGGER

Bản Dịch Truyện Kiều: https://truyenkieuinenglish.wordpress.com
Bản Dịch Chinh Phụ Ngâm: https://chinhphungam.wordpress.com
Bản Dịch Cung Oán: https://cungoanngamkhuc.wordpress.com
Vườn Hương Lạ: https://bandichthongoaingu.wordpress.com

Đường Kách Mệnh Về Đâu?

Hồ quỉ sứ nhập tràng trên nước Việt
Vạch đường cho yêu quái phá quê hương
Một con đường tràn ngập máu và xương
Hồ tâm đắc đặt tên “đường kách mệnh.”

Đường kách mệnh khởi đầu từ bến cảng
Kẻ bụi đời cùng quẫn bước lên boong
Ra đi vì sinh kế phận làm con?
Hay bán nước phường lưu manh quốc tế?

Ma đưa lối dẫn vào hang quỉ chúa
Nơi trị vì đệ nhất ác Lê nin
Có hung thần trợ tá Sit ta lin
Và đông phương lão tà Mao xếnh Xáng.

Hồ quỳ xuống khấu đầu xin nhập đảng
Được sai làm giặc cỏ ở phương Đông
Chuyên nghề đi gieo rắc những hờn căm
Làm hạt giống cho búa liềm cắt mạng

Nhờ “trung hiếu” Hồ được vào trường đảng
Học tập nghề quân đánh mướn đâm thuê
Chủ nghĩa ma đầu cướp cạn Mác Lê
Cùng thủ đoạn lừa dân và phản quốc

Hồ ra trường được phái về trong nước
Theo lệnh trùm quốc tế Sít ta lin
Qui tụ lưu manh lập đảng mẹ mìn
Khủng bố đọa đày bạo hành dân tộc

Kể từ đó lửa khói binh tàn khốc
Cháy dậy trời trên dải đất quê hương
Cuộc chiến oán tranh phi lý tủi hờn
Trận giặc tay sai cho phường quốc tế

Sông núi tang thương ngập chìm máu lệ
Ba mươi năm dài thịt đổ xương rơi
Bốn triệu hồn oan vất vưởng đất trời
Làm vật tế thần hoang đường chủ nghĩa

Đất nước hôm nay đau buồn huyệt địa
Dân tộc nghẹn ngào tức tưởi oan khiên
Chín mươi triệu người bất hạnh triền miên
Dưới ách bạo tàn Vẹm nô Hán chúa

Đường kách mệnh về đâu giờ đã rõ
Là ê chề tủi nhục của cha ông
Là đáy mồ sâu thẳm của nô vong
Nơi quỉ đỏ và vượn người đắc thắng.

https://fdfvn.wordpress.com

Chuyện Cô Gái Miền Nam

Chuyện xãy một ngày cuối tháng tư
Miền Nam cô gái đẹp như mơ
Bỗng dưng đột quị trên đường phố
Có lũ lưu manh xúm lại rờ…

Đầu sỏ- lão già trắng bộ râu
Đeo đuổi theo nàng đã rất lâu
Cô gái Miền Nam thơm ngon quá
Hắn thèm từ lúc ở hang sâu

Lão bèn tụ tập đám lâu la
Gồm toàn quân một mẹ ba cha
Đâm thuê chém mướn ga Hàng Cỏ
Lăn dừa đá cá chợ Đông Ba

Bọn chúng thành ra đảng mẹ mìn
Trương lá cờ ma búa gạt liềm
Đỏ tanh mùi máu trông mà khiếp
Theo chân cô gái cứ rập rình

Cho đến một mùa xuân bảy lăm
Thanh bình hạnh phúc khắp miền Nam
Cô gái hồn nhiên đi dạo phố
Lên cơn xây xẩm ngã ra nằm

Nghìn năm chúng được một cơ may
Cô gái trên đường té ngủ say
Bà con không một người tiếp cứu
Bọn phỉ xông vào… khốn nạn thay!

Than ôi một tấm thân ngà ngọc!
Rơi vào nanh vuốt lũ cuồng nô
Than ôi một khuynh thành tuyệt sắc!
Trong tay bọn giặc Hán rợ Hồ

Hỡi cô con gái miền Nam ấy
Bốn chục mùa xuân lẻ thoáng qua
Có bao giờ nhớ thời xuân sắc?
Và tiếc đời mình một kiếp hoa?

https://fdfvn.wordpress.com

CÙNG MỘT BLOGGER

Bản Dịch Truyện Kiều: https://truyenkieuinenglish.wordpress.com
Bản Dịch Chinh Phụ Ngâm: https://chinhphungam.wordpress.com
Bản Dịch Cung Oán: https://cungoanngamkhuc.wordpress.com
Vườn Hương Lạ: https://bandichthongoaingu.wordpress.com

Bốn Ba Mùa Quốc Hận

Bốn ba mùa quốc hận
Bốn ba lần đớn đau
Nhìn về phương trời cũ
Quê mẹ ngập thảm sầu

Miền Nam giờ “giải phóng”
Mất dân chủ tự do
Sa thân vào nô lệ
Của chủ nghĩa tam vô

Đất nước giờ “thống nhất”
Bởi phỉ Vẹm rợ Hồ
Bắc Nam cùng hành khất
Nuôi đảng cướp ma cô

Quê hương giờ tan nát
Mất hải đảo biên cương
Đồng khô và biển chết
Cả một trời thê lương

Chế độ giờ hóa kiếp
Thành một đảng quái thai
Đầu người đuôi rắn rết
Ăn thịt chẳng chừa ai

Dân tộc giờ mất gốc
Khiếp nhược và cầu an
Chẳng lo gì tổ quốc
Chỉ biết ngủ và ăn

Bốn ba mùa quốc hận
Bốn ba lần đớn đau
Nhìn núi sông nòi giống
Chìm xuống đáy vực sâu.

https://fdfvn.wordpress.com

CÙNG MỘT BLOGGER

Bản Dịch Truyện Kiều: https://truyenkieuinenglish.wordpress.com
Bản Dịch Chinh Phụ Ngâm: https://chinhphungam.wordpress.com
Bản Dịch Cung Oán: https://cungoanngamkhuc.wordpress.com
Vườn Hương Lạ: https://bandichthongoaingu.wordpress.com

Nỗi Buồn Tháng Tư

Giữa mùa xuân thắm đẹp như mơ
Lại đến đau buồn cái tháng tư
Đất trời bỗng dưng sầu ảo não
Lòng người nặng trĩu mối tương tư

Một mối tương tư rất tuyệt vời
Nhớ về năm tháng tuổi hai mươi
Miền Nam khai sáng nền nhân bản
Thanh bình no ấm ngự nơi nơi

Từ đó tôi yêu nước Cộng Hòa
Tự do dân chủ nở nghìn hoa
Người người hăng hái xây đời mới
Hạnh phúc yêu thương khắp mọi nhà…

Oan khốc một ngày cuối tháng tư
Gió máu mưa tanh cuốn mịt mù
Cộng gieo tang tóc đầy sông núi
Nước, nhà tan nát hận nghìn thu

Bây giờ nhìn lại trên quê tôi
Còn tìm đâu nữa nét xinh tươi
Còn tìm đâu nữa màu xanh thắm
Của một miền Nam đúng nghĩa người

Chỉ thấy thê lương màu đỏ máu
Và bầy quái thú nuốt nhai xương
Xương của đồng bào xương tổ quốc
Hán thù Vẹm phỉ cướp quê hương.

https://fdfvn.wordpress.com

CÙNG MỘT BLOGGER

Bản Dịch Truyện Kiều: https://truyenkieuinenglish.wordpress.com
Bản Dịch Chinh Phụ Ngâm: https://chinhphungam.wordpress.com
Bản Dịch Cung Oán: https://cungoanngamkhuc.wordpress.com
Vườn Hương Lạ: https://bandichthongoaingu.wordpress.com

Tiếng Gọi Tháng Tư

Mỗi lần năm đến tháng tư
Là tôi lại cứ mình như khóc thầm
Đất trời đang giữa tiết xuân
Lòng tôi vẫn mãi lạnh lùng mùa đông
Tôi nghe uất hận tổ tông
Vì đâu đất nước thù trong giặc ngoài?
Tôi nghe sông núi thở dài
Giống dòng Âu Lạc còn ai thương nòi?
Tôi nghe biển cả sục sôi
Đâu rồi hòn đảo từ thời cha ông?
Tôi nghe ai oán Cữu Long
Tiếc thương tôm cá và đồng lúa thơm
Tôi nghe phẫn nộ của rừng
Vẹm đem ta bán cho quân Tàu phù
Tôi nghe than khóc thủ đô
Trả ta tên cũ thuở nao Sài Gòn
Tôi nghe tiếng gọi nước non
Đứng lên giành lại núi sông nhân quyền
Tôi nghe lời dặn tổ tiên
Giữ từng tấc đất lưu truyền cháu con.

https://fdfvn.wordpress.com

CÙNG MỘT BLOGGER

Bản Dịch Truyện Kiều: https://truyenkieuinenglish.wordpress.com
Bản Dịch Chinh Phụ Ngâm: https://chinhphungam.wordpress.com
Bản Dịch Cung Oán: https://cungoanngamkhuc.wordpress.com
Vườn Hương Lạ: https://bandichthongoaingu.wordpress.com

Ngóng Phượng Hoàng

Ta đứng đây ngóng Phượng Hoàng trở lại
Để một lần hạnh ngộ với người mơ
Phượng Hoàng đi mịt mờ chân mây vắng
Mái lầu chờ hiu hắt cánh sao thưa
Bến xác xơ cỏ hoa buồn lẻ bóng
Bãi ngậm ngùi sỏi đá lặng hồn trơ
Tủi thân ta nửa kiếp người lưu lạc
Biết ngày nào trở lại mái nhà xưa.

https://fdfvn.wordpress.com